“Burleson … told me that my family might cross but not me, that the men were needed in the army … I also met up with fourteen Tejanos from San Antonio, and we united and remained there until a company could be formed” (Menchaca)

1836: Menchaca conscripted by Burleson, Mexican company organized. / RTL 66ff

I continued my journey to Gonzales and arrived at the house of Green DeWitt, where I met up with General Edward Burleson, who had just arrived with seventy-three men. I slept there and on the next day attempted [67] to pass to the other side of the river with my family but was prevented by Burleson, who told me that my family might cross but not me, that the men were needed in the army.

Arrival of Seguín with Message from Travis: Organization of Company of Mexicans

At Gonzales I also met up with fourteen Tejanos from San Antonio, and we united and remained there until a company could be formed. The Texans were gradually being strengthened by the addition of from three to fifteen daily. Six days after being there Captain Seguín, who was sent as a courier by Travis, arrived there and presented himself to General Burleson, who upon receipt of the message forwarded it to the Convention assembled at Washington, Texas. On the following day, the Mexican company was organized with twenty-two men, having for captain Seguín, for first lieutenant Manuel Flores, and me for second lieutenant.

On 4 March news reached us that Texas had declared her independence. The few who were there, 350 men, swore allegiance to it, and two days later General Sam Houston arrived and took command of the forces.

Antonio Menchaca, Recollections of a Tejano Life: Antonio Menchaca in Texas History, edited by Timothy Matovina and Jesús F. de la Teja, with the collaboration of Justin Poché (Austin: University of Texas Press, 2013)., 66-67.

 

“All the parties of volunteers en route to San Antonio declared they wanted to kill Seguín … coming down by the river, burning the ranchos on their way” (Seguín)

parties of volunteers aim to kill Seguín; burn Tejanx ranches

I remained, hiding from rancho to rancho for over fifteen days. All the parties of volunteers en route to San Antonio declared “they wanted to kill Seguín.” I could no longer go from rancho to rancho, and determined to go to my own rancho and fortify it. Several of my relatives and friends joined me. Hardly a day elapsed without receiving notice that a party was preparing to attack me; we were constantly kept under arms. Several parties came in sight but, probably seeing that we were prepared to receive them, refrained from attacking. [96]

On the 30th of April, a friend from San Antonio sent me word that Captain James W. Scott and his company were coming down by the river, burning the ranchos on their way. The inhabitants of the lower ranchos called on us for aid against Scott. With those in my house, and others to the number of about one hundred, I started to lend them aid. I proceeded, observing Scott’s movements from the junction of the Medina to Pajaritos. At that place we dispersed and I returned to my wretched life. In those days I could not go to San Antonio without peril for my life.

Matters being in this state, I saw that it was necessary to take some step which would place me in security and save my family from constant wretchedness. I had to leave Texas, abandon all for which I had fought and spent my fortune, to become a wanderer. The ingratitude of those who had assumed onto themselves the right of convicting me, their credulity in declaring me a traitor on the basis of mere rumors, the necessity to defend myself for the loyal patriotism with which I had always served Texas, wounded me deeply.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 95-96.

“five or six other Mexicans joined me … some Americans were murdering Curbier” (Seguín)

accused of treason; extralegal violence; refers to self, compas as “Mexicans” vs. “Americans”

Having observed that Vásquez gained ground on us, we fell back [94] on the Nueces River. When we came back to San Antonio, reports about my implausible treason were spreading widely. Captain Manuel Flores, Lieutenant Ambrosio Rodriguez, Matías Curbier and five or six other Mexicans joined me to find out the origin of the false rumors. I went out with several friends, leaving Curbier in my house. I had reached the Main Plaza when several persons came running to inform me that some Americans were murdering Curbier. We ran back to the house where we found poor Curbier covered with blood. On being asked who assaulted him he answered that the gunsmith Goodman, in company with several Americans, had struck him with a rifle.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 94-95.

“they have no American officer” (Huston, qtd. in Seguin)

Huston, 1836-37, “they have no American officer”

29 Huston had already made his position regarding Seguín known to President Houston in November 1836: “I do not believe thta Col. Seguin or that Major Western can command the men and they have no American officer but a smart litle [Lt.?] named Miller.” (Huston to Houston, November 10, 1836, Houston Collection, Catholic Archives of Texas, Austin.) [87] for Houston’s letter to Seguín countermanding General Huston’s order see appendix 36.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 86ff n. 29.

 

“the straggling American adventurers… their dark intrigues against the native families” (Seguín)

The tokens of esteem and evidences of trust and confidence repeatedly bestowed upon me by the supreme magistrate, General Rusk, and other dignitaries of the Republic, could not fail to arouse a great deal of invidious and malignant feeling against me. The jealousy evinced against me by several officers of the companies recently arrived at San Antonio from the United States soon spread among the straggling American adventurers, who were already beginning to work their dark intrigues against the native families, whose only crime was that they owned large tracts of land and desirable property.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 89.

“what laws have been translated, and where do they exist? … the dearest rights of my constituents as Mexico-Texians are guaranteed by the Constitution and the Laws of the Republic of Texas” (Seguín)

{56}

Juan Seguín’s Address in Senate

[February 1840]

Mr. President: With the permission of the honorable Senate, I beg leave to make a few remarks in regard to the last estimate of the honorable Secretary of the Treasury, originated in the Second Auditor’s office. I wish, sir, to know upon what data the Second Auditor founded his estimate of the cost of translating and printing the Laws to be enacted by the present Congress, to the amount of $15,000. I wish to know, Mr. President, what the cost of translating the laws, encacted [sic] by the former Legislative bodies of Texas is, laws which in virtue of the existing laws upon that subject, ought to have been translated and printed; also, what laws have been translated, and where do they exist? My constituents have, as yet, not seen a single law translated and printed; neither do we know when we shall receive them: Mr. President, the dearest rights of my constituents as Mexico-Texians are guaranteed by the Constitution and the Laws of the Republic of Texas; and at the formation of the social compact between the Mexicans and the Texians, they had rights guaranteed to them; they also contracted certain legal obligations–of all of which they are ignorant, and in consequence of their ignorance of the language in which the Laws and the Constitution of the land are written. The Mexico-Texians were among the first who sacrificed their all in our glorious Revolution, and the disasters of war weighed heavy upon them, to achieve those blessings which, it appears, are destined to be the last to enjoy, and as a representative from Bexar, I never shall cease to raise my voice in effecting this object. But, in order not to detain this honorable body, at this time, any longer, I will conclude these cursory remarks, leaving my detailed observations upon the subject to a more proper occasion.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 174.

“an iron bridge which has been furnished by the Gachupines in Mexico for the purpose of crossing the Rivers of Texas” (Seguín)

{40}

From Juan Seguín
To President Sam Houston
Camp Vigilance, River San Antonio, March 9, 1837

By a private of this corps (a Mexican by birth to whom I had given permission to go to the other side of the Nueces to catch mesteñas [mustangs]) I have learned the following information– He states that in his perambulations he went within six leagues of Matamoras and there remained some days at the Ranch of a Relative of his who is a person known to me and considered friendly to our cause. He left there on the 2d of this month and on the day previous to his departure the relative above alluded to returned to that Ranch from Matamoras and stated to my informant that there were then in that place six thousand troops under the command of Genl. Bravo with sixty pieces of artillery and an immense train of baggage including an iron bridge which has been furnished by the Gachupines in Mexico for the purpose of crossing the Rivers of Texas–[…]

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 157.

“there is a force at this place, which … has no other object than to gather the slaves and other property of these citizens” (Seguín)

{22}

From General Pedro de Ampudia
To Juan Seguín [incorrectly addressed to Erasmo Seguín, Juan’s father]
Contraband Marsh, Quarter until eight in the Evening, May 2, 1836

By way of a report received from the officer charged with assisting the sick, I am informed that there is a large force in those woods, which, according to you, has as its sole objective the recovery of black slaves and such [property] as may belong to the citizens of this country. In regard to the former, I say to you that there are no slaves at this place and, with regard to the latter, I have no knowledge of any property belonging to the individuals who accompany you.

[…][138]

{23}

From Juan Seguín
To General Pedro de Ampudia
Headquarters, Vanguard of the Army of Texas, May 3, 1836

By your communication dated a quarter before eight in the evening yesterday, I am informed that from the report given to you by the officer in charge of assisting the sick, you learned there is a force at this place, which, as I stated to the said officer, has no other object than to gather the slaves and other property of these citizens. [To which] purpose my commanding general, upon ordering me and the vanguard to observe the enemy’s movements in its retreat, instructed me to communicate with its leader in order to let him know that the slaves who were to be returned as a result of the negotiations (which, upon my departure from General Headquarters, were being celebrated with the President of Mexico), were to be turned over to me and not left loose in the fields, and that in the future the President of Mexico’s troops were not to avail themselves of Texas property.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 137-138.

“exposed to the assaults of foreigners who, on the pretext that they were Mexicans, treated them worse than brutes?” (Seguín)

I will also point out the origin of another enmity which, on several occasions, endangered my life. In those evil days, San Antonio swarmed with adventurers from every quarter of the globe. Many a noble heart grasped the sword in the defense of the liberty of Texas, cheerfully pouring out their blood for our cause, and to them everlasting public gratitude is due. But there were also many bad men, fugitives from their own country who found in this land an opportunity for their criminal designs.

San Antonio claimed then, as it claims now, to be the first city of Texas. It was also the receptacle of the scum of society. My political and social situation brought me into continual contact with that class of people. At every hour of the day and night my countrymen ran to me for protection against the assaults or exactions of those adventurers. Sometimes, by persuasion, I prevailed on them to desist; sometimes, also, force had to be resorted to. How could I have done otherwise? Were not the victims my own countrymen, friends and associates? Could I leave them defenseless, exposed to the assaults of foreigners who, on the pretext that they were Mexicans, treated them worse than brutes? Sound reason and the dictates of humanity precluded any different conduct on my part.

Juan N. Seguín, A Revolution Remembered: The Memoirs and Selected Correspondence of Juan N. Seguín, edited by Jesús F. de la Teja (Austin, Texas: State House Press, 1991), 90.